好心肝會刊肝病資訊

第31期

出刊日:2005-07-15

返回上一層

內服?外用?

某天,我在醫院附設的速食店點餐後,服務生問我:「請問您是要內服還是外用?」

  「速食也有分內服及外用?」我一邊狐疑著,一邊端詳這位可愛的服務生,才發現她原來是以前在藥局工作的藥劑師,因為醫療界不景氣,所以來餐廳打工。

  但是過去當藥師的慣用術語一時改不過來,才將「內用、外帶」口誤講成「內服、外用」。

  大部分的藥物,是以口服的方式,經由胃腸吸收到血液中,再藉著血液循環到全身,產生藥性;但有些藥可能傷胃(例如止痛藥),或者因為口服的吸收效果不佳,而改用針劑。此外,有些藥也可經由皮膚吸收,只要貼在皮膚,便會產生局部效果,例如消炎止痛藥;還有些藥則須直接塗抹在病變的患部,以便達到療效,例如香港腳藥膏。

  內服的藥經胃腸吸收至血液後,大都在肝臟代謝,變成不活性的物質,例如:吃了安眠藥的人,第二天會醒過來,就是因為安眠藥經肝臟分解後,會失去活性,人便因此而清醒過來。俗話說「病從口入」,固然是指病原菌由嘴巴吃進人體,而使人致病;但藥物的傷害,其實也稱得上是「病從口入」,例如:因為「吃錯藥」所引起的怪異行為,就是因為用藥失當或吃到不該吃的藥;不只如此,吃錯藥不但可能引起行為異常,還會直接傷害到胃腸(例如:自殺的人把鹽酸當飲料),更嚴重的,還會引起昏迷甚至死亡(例如:誤把降血糖藥當成胃藥)。

  另外,更有因無知而喪命的,就是誤信了不實廣告或三姑六婆的無稽之談,而迷信草藥偏方,或食用來路不明的健康食品後,引起猛爆性肝炎或腎衰竭,而導致死亡的案例,在國內屢見不鮮。由此可見,「內服」的食物雖然大多無害,但非日常所需的食物,尤其是藥品;您必定在入口前,三思而後食,才不會得不償失,後悔莫及。

請別錯過本期其他精彩內容…